{"id":3114,"date":"2023-08-31T09:29:00","date_gmt":"2023-08-31T07:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.bemvo.be\/?page_id=3114"},"modified":"2026-08-27T15:59:20","modified_gmt":"2026-08-27T13:59:20","slug":"home-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/home-fr\/","title":{"rendered":"HOME fr"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"campagne\"<\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

BeMVO garantit une cha\u00eene d\u2019approvisionnement pharmaceutique s\u00fbre et fiable en Belgique, soutenue par un syst\u00e8me national de v\u00e9rification des m\u00e9dicaments (NMVS) solide.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le risque que des m\u00e9dicaments falsifi\u00e9s entrent dans la cha\u00eene de distribution augmente dans le monde entier. L’Union europ\u00e9enne a donc \u00e9tabli un certain nombre de mesures visant \u00e0 emp\u00eacher les m\u00e9dicaments falsifi\u00e9s d’entrer dans la cha\u00eene d’approvisionnement l\u00e9gale (DIRECTIVE 2011\/62\/UE<\/a>). Le R\u00c8GLEMENT D\u00c9L\u00c9GU\u00c9 (UE) 2016\/161<\/a> d\u00e9crit les d\u00e9tails techniques suppl\u00e9mentaires pour la conception des dispositifs de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>

\u00c0 partir du 9 f\u00e9vrier 2019, seuls les m\u00e9dicaments de prescription dot\u00e9s des nouveaux dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 pourront \u00eatre mis en circulation. \u00c0 cette fin, un syst\u00e8me de v\u00e9rification europ\u00e9en (EMVS) a \u00e9t\u00e9 mis au point pour v\u00e9rifier si l’emballage d’un m\u00e9dicament pr\u00e9sente les dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 ad\u00e9quats.<\/p>

La sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des patients \u00e9tant d’une importance capitale pour l’industrie pharmaceutique, une strat\u00e9gie globale au niveau europ\u00e9en est n\u00e9cessaire.<\/p>

La cr\u00e9ation de l’Organisation Europ\u00e9enne de V\u00e9rification des M\u00e9dicaments (EMVO) est donc une initiative conjointe des parties prenantes de l’UE repr\u00e9sentant les fabricants (Medicines for Europe, EFPIA, EAEPC), les grossistes (GIRP) et les pharmaciens d’officine (PGEU). En outre, presque tous les pays europ\u00e9ens disposent d’une organisation nationale. Pour la Belgique, il s’agit de l’Organisation Belge de V\u00e9rification des M\u00e9dicaments (BeMVO asbl).<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Bemvo\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

BeMVO garantit une cha\u00eene d\u2019approvisionnement pharmaceutique s\u00fbre et fiable en Belgique, soutenue par un syst\u00e8me national de v\u00e9rification des m\u00e9dicaments (NMVS) solide.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsavoir +<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Comme 28 autres pays europ\u00e9ens, la Belgique a commenc\u00e9 \u00e0 mettre en \u0153uvre la directive sur les m\u00e9dicaments falsifi\u00e9s (FMD) le 9 f\u00e9vrier 2019.<\/p>

Cette directive europ\u00e9enne pr\u00e9voit une s\u00e9curit\u00e9 suppl\u00e9mentaire pour tous les emballages de m\u00e9dicaments (prescrits et remboursables) afin de garantir leur\u00a0authenticit\u00e9<\/strong>, leur\u00a0s\u00e9curit\u00e9<\/strong>\u00a0et leur\u00a0qualit\u00e9<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFMD - SAVOIR + <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"FMD\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Les utilisateurs professionnels<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

GROSSISTES<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

PHARMACIES<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

MARKETING AUTHORISATION HOLDERS<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

SOFTWARESUPPLIERS<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsavoir +<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsavoir +<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsavoir +<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tsavoir +<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"NATIONAL\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

NMVS ALERTS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le 9 f\u00e9vrier 2024, nous sommes pass\u00e9s \u00e0 une mise en \u0153uvre compl\u00e8te de l\u2019UE-FMD en Belgique et au Luxembourg.<\/p>

Savoir plus<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

FAQ<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Vous avez une question ? Consultez notre rubrique “Biblioth\u00e8que”<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"FAQ\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

BeMVO garantit une cha\u00eene d\u2019approvisionnement pharmaceutique s\u00fbre et fiable en Belgique, soutenue par un syst\u00e8me national de v\u00e9rification des m\u00e9dicaments (NMVS) solide. Le risque que des m\u00e9dicaments falsifi\u00e9s entrent dans la cha\u00eene de distribution augmente dans le monde entier. L’Union europ\u00e9enne a donc \u00e9tabli un certain nombre de mesures visant \u00e0 emp\u00eacher les m\u00e9dicaments falsifi\u00e9s […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3114","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nHOME fr - Bemvo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le risque que des m\u00e9dicaments falsifi\u00e9s entrent dans la cha\u00eene de distribution augmente dans le monde entier. L\u2019Union europ\u00e9enne a donc \u00e9tabli un certain nombre de mesures visant \u00e0 emp\u00eacher les m\u00e9dicaments falsifi\u00e9s d\u2019entrer dans la cha\u00eene d\u2019approvisionnement l\u00e9gale (DIRECTIVE 2011\/62\/UE). LE R\u00c8GLEMENT D\u00c9L\u00c9GU\u00c9 (UE) 2016\/161 d\u00e9crit les d\u00e9tails techniques suppl\u00e9mentaires pour la conception des dispositifs de s\u00e9curit\u00e9. \u00c0 partir du 9 f\u00e9vrier 2019, seuls les m\u00e9dicaments de prescription dot\u00e9s des nouveaux dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 pourront \u00eatre mis en circulation. \u00c0 cette fin, un syst\u00e8me de v\u00e9rification europ\u00e9en (EMVS) a \u00e9t\u00e9 mis au point pour v\u00e9rifier si l\u2019emballage d\u2019un m\u00e9dicament pr\u00e9sente les dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 ad\u00e9quats.La sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des patients \u00e9tant d\u2019une importance capitale pour l\u2019industrie pharmaceutique, une strat\u00e9gie globale au niveau europ\u00e9en est n\u00e9cessaire.La cr\u00e9ation de l\u2019Organisation europ\u00e9enne de v\u00e9rification des m\u00e9dicaments (EMVO) est donc une initiative conjointe des parties prenantes de l\u2019UE repr\u00e9sentant les fabricants (Medicines for Europe, EFPIA, EAEPC), les grossistes (GIRP) et les pharmaciens d\u2019officine (PGEU). En outre, presque tous les pays europ\u00e9ens disposent d\u2019une organisation nationale. Pour la Belgique, il s\u2019agit de l\u2019Organisation belge de v\u00e9rification des m\u00e9dicaments (BeMVO asbl).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/home-fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HOME fr - Bemvo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le risque que des m\u00e9dicaments falsifi\u00e9s entrent dans la cha\u00eene de distribution augmente dans le monde entier. L\u2019Union europ\u00e9enne a donc \u00e9tabli un certain nombre de mesures visant \u00e0 emp\u00eacher les m\u00e9dicaments falsifi\u00e9s d\u2019entrer dans la cha\u00eene d\u2019approvisionnement l\u00e9gale (DIRECTIVE 2011\/62\/UE). LE R\u00c8GLEMENT D\u00c9L\u00c9GU\u00c9 (UE) 2016\/161 d\u00e9crit les d\u00e9tails techniques suppl\u00e9mentaires pour la conception des dispositifs de s\u00e9curit\u00e9. \u00c0 partir du 9 f\u00e9vrier 2019, seuls les m\u00e9dicaments de prescription dot\u00e9s des nouveaux dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 pourront \u00eatre mis en circulation. \u00c0 cette fin, un syst\u00e8me de v\u00e9rification europ\u00e9en (EMVS) a \u00e9t\u00e9 mis au point pour v\u00e9rifier si l\u2019emballage d\u2019un m\u00e9dicament pr\u00e9sente les dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 ad\u00e9quats.La sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des patients \u00e9tant d\u2019une importance capitale pour l\u2019industrie pharmaceutique, une strat\u00e9gie globale au niveau europ\u00e9en est n\u00e9cessaire.La cr\u00e9ation de l\u2019Organisation europ\u00e9enne de v\u00e9rification des m\u00e9dicaments (EMVO) est donc une initiative conjointe des parties prenantes de l\u2019UE repr\u00e9sentant les fabricants (Medicines for Europe, EFPIA, EAEPC), les grossistes (GIRP) et les pharmaciens d\u2019officine (PGEU). En outre, presque tous les pays europ\u00e9ens disposent d\u2019une organisation nationale. Pour la Belgique, il s\u2019agit de l\u2019Organisation belge de v\u00e9rification des m\u00e9dicaments (BeMVO asbl).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/home-fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bemvo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-27T13:59:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bemvo.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/banners-website-1.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verwachte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bemvo.be\\\/index.php\\\/home-fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bemvo.be\\\/index.php\\\/home-fr\\\/\",\"name\":\"HOME fr - Bemvo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bemvo.be\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bemvo.be\\\/index.php\\\/home-fr\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bemvo.be\\\/index.php\\\/home-fr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bemvo.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/banners-website-1.png\",\"datePublished\":\"2023-08-31T07:29:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-27T13:59:20+00:00\",\"description\":\"Le risque que des m\u00e9dicaments falsifi\u00e9s entrent dans la cha\u00eene de distribution augmente dans le monde entier. L\u2019Union europ\u00e9enne a donc \u00e9tabli un certain nombre de mesures visant \u00e0 emp\u00eacher les m\u00e9dicaments falsifi\u00e9s d\u2019entrer dans la cha\u00eene d\u2019approvisionnement l\u00e9gale (DIRECTIVE 2011\\\/62\\\/UE). LE R\u00c8GLEMENT D\u00c9L\u00c9GU\u00c9 (UE) 2016\\\/161 d\u00e9crit les d\u00e9tails techniques suppl\u00e9mentaires pour la conception des dispositifs de s\u00e9curit\u00e9. \u00c0 partir du 9 f\u00e9vrier 2019, seuls les m\u00e9dicaments de prescription dot\u00e9s des nouveaux dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 pourront \u00eatre mis en circulation. \u00c0 cette fin, un syst\u00e8me de v\u00e9rification europ\u00e9en (EMVS) a \u00e9t\u00e9 mis au point pour v\u00e9rifier si l\u2019emballage d\u2019un m\u00e9dicament pr\u00e9sente les dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 ad\u00e9quats.La sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des patients \u00e9tant d\u2019une importance capitale pour l\u2019industrie pharmaceutique, une strat\u00e9gie globale au niveau europ\u00e9en est n\u00e9cessaire.La cr\u00e9ation de l\u2019Organisation europ\u00e9enne de v\u00e9rification des m\u00e9dicaments (EMVO) est donc une initiative conjointe des parties prenantes de l\u2019UE repr\u00e9sentant les fabricants (Medicines for Europe, EFPIA, EAEPC), les grossistes (GIRP) et les pharmaciens d\u2019officine (PGEU). En outre, presque tous les pays europ\u00e9ens disposent d\u2019une organisation nationale. Pour la Belgique, il s\u2019agit de l\u2019Organisation belge de v\u00e9rification des m\u00e9dicaments (BeMVO asbl).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bemvo.be\\\/index.php\\\/home-fr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bemvo.be\\\/index.php\\\/home-fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bemvo.be\\\/index.php\\\/home-fr\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/bemvo.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/banners-website-1.png?fit=2240%2C750&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/bemvo.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/banners-website-1.png?fit=2240%2C750&ssl=1\",\"width\":2240,\"height\":750,\"caption\":\"campagne\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bemvo.be\\\/index.php\\\/home-fr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bemvo.be\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HOME fr\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bemvo.be\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bemvo.be\\\/\",\"name\":\"Bemvo\",\"description\":\"Belgian Medicines Verification Organisation vzw\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bemvo.be\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bemvo.be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bemvo.be\\\/#organization\",\"name\":\"Belgian Medicines Verification Organisation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bemvo.be\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bemvo.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/bemvo.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/favicon.png?fit=382%2C132&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/bemvo.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/favicon.png?fit=382%2C132&ssl=1\",\"width\":382,\"height\":132,\"caption\":\"Belgian Medicines Verification Organisation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bemvo.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HOME fr - Bemvo","description":"Le risque que des m\u00e9dicaments falsifi\u00e9s entrent dans la cha\u00eene de distribution augmente dans le monde entier. L\u2019Union europ\u00e9enne a donc \u00e9tabli un certain nombre de mesures visant \u00e0 emp\u00eacher les m\u00e9dicaments falsifi\u00e9s d\u2019entrer dans la cha\u00eene d\u2019approvisionnement l\u00e9gale (DIRECTIVE 2011\/62\/UE). LE R\u00c8GLEMENT D\u00c9L\u00c9GU\u00c9 (UE) 2016\/161 d\u00e9crit les d\u00e9tails techniques suppl\u00e9mentaires pour la conception des dispositifs de s\u00e9curit\u00e9. \u00c0 partir du 9 f\u00e9vrier 2019, seuls les m\u00e9dicaments de prescription dot\u00e9s des nouveaux dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 pourront \u00eatre mis en circulation. \u00c0 cette fin, un syst\u00e8me de v\u00e9rification europ\u00e9en (EMVS) a \u00e9t\u00e9 mis au point pour v\u00e9rifier si l\u2019emballage d\u2019un m\u00e9dicament pr\u00e9sente les dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 ad\u00e9quats.La sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des patients \u00e9tant d\u2019une importance capitale pour l\u2019industrie pharmaceutique, une strat\u00e9gie globale au niveau europ\u00e9en est n\u00e9cessaire.La cr\u00e9ation de l\u2019Organisation europ\u00e9enne de v\u00e9rification des m\u00e9dicaments (EMVO) est donc une initiative conjointe des parties prenantes de l\u2019UE repr\u00e9sentant les fabricants (Medicines for Europe, EFPIA, EAEPC), les grossistes (GIRP) et les pharmaciens d\u2019officine (PGEU). En outre, presque tous les pays europ\u00e9ens disposent d\u2019une organisation nationale. Pour la Belgique, il s\u2019agit de l\u2019Organisation belge de v\u00e9rification des m\u00e9dicaments (BeMVO asbl).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/home-fr\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"HOME fr - Bemvo","og_description":"Le risque que des m\u00e9dicaments falsifi\u00e9s entrent dans la cha\u00eene de distribution augmente dans le monde entier. L\u2019Union europ\u00e9enne a donc \u00e9tabli un certain nombre de mesures visant \u00e0 emp\u00eacher les m\u00e9dicaments falsifi\u00e9s d\u2019entrer dans la cha\u00eene d\u2019approvisionnement l\u00e9gale (DIRECTIVE 2011\/62\/UE). LE R\u00c8GLEMENT D\u00c9L\u00c9GU\u00c9 (UE) 2016\/161 d\u00e9crit les d\u00e9tails techniques suppl\u00e9mentaires pour la conception des dispositifs de s\u00e9curit\u00e9. \u00c0 partir du 9 f\u00e9vrier 2019, seuls les m\u00e9dicaments de prescription dot\u00e9s des nouveaux dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 pourront \u00eatre mis en circulation. \u00c0 cette fin, un syst\u00e8me de v\u00e9rification europ\u00e9en (EMVS) a \u00e9t\u00e9 mis au point pour v\u00e9rifier si l\u2019emballage d\u2019un m\u00e9dicament pr\u00e9sente les dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 ad\u00e9quats.La sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des patients \u00e9tant d\u2019une importance capitale pour l\u2019industrie pharmaceutique, une strat\u00e9gie globale au niveau europ\u00e9en est n\u00e9cessaire.La cr\u00e9ation de l\u2019Organisation europ\u00e9enne de v\u00e9rification des m\u00e9dicaments (EMVO) est donc une initiative conjointe des parties prenantes de l\u2019UE repr\u00e9sentant les fabricants (Medicines for Europe, EFPIA, EAEPC), les grossistes (GIRP) et les pharmaciens d\u2019officine (PGEU). En outre, presque tous les pays europ\u00e9ens disposent d\u2019une organisation nationale. Pour la Belgique, il s\u2019agit de l\u2019Organisation belge de v\u00e9rification des m\u00e9dicaments (BeMVO asbl).","og_url":"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/home-fr\/","og_site_name":"Bemvo","article_modified_time":"2026-08-27T13:59:20+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/bemvo.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/banners-website-1.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verwachte leestijd":"3 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/home-fr\/","url":"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/home-fr\/","name":"HOME fr - Bemvo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bemvo.be\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/home-fr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/home-fr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bemvo.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/banners-website-1.png","datePublished":"2023-08-31T07:29:00+00:00","dateModified":"2026-08-27T13:59:20+00:00","description":"Le risque que des m\u00e9dicaments falsifi\u00e9s entrent dans la cha\u00eene de distribution augmente dans le monde entier. L\u2019Union europ\u00e9enne a donc \u00e9tabli un certain nombre de mesures visant \u00e0 emp\u00eacher les m\u00e9dicaments falsifi\u00e9s d\u2019entrer dans la cha\u00eene d\u2019approvisionnement l\u00e9gale (DIRECTIVE 2011\/62\/UE). LE R\u00c8GLEMENT D\u00c9L\u00c9GU\u00c9 (UE) 2016\/161 d\u00e9crit les d\u00e9tails techniques suppl\u00e9mentaires pour la conception des dispositifs de s\u00e9curit\u00e9. \u00c0 partir du 9 f\u00e9vrier 2019, seuls les m\u00e9dicaments de prescription dot\u00e9s des nouveaux dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 pourront \u00eatre mis en circulation. \u00c0 cette fin, un syst\u00e8me de v\u00e9rification europ\u00e9en (EMVS) a \u00e9t\u00e9 mis au point pour v\u00e9rifier si l\u2019emballage d\u2019un m\u00e9dicament pr\u00e9sente les dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 ad\u00e9quats.La sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des patients \u00e9tant d\u2019une importance capitale pour l\u2019industrie pharmaceutique, une strat\u00e9gie globale au niveau europ\u00e9en est n\u00e9cessaire.La cr\u00e9ation de l\u2019Organisation europ\u00e9enne de v\u00e9rification des m\u00e9dicaments (EMVO) est donc une initiative conjointe des parties prenantes de l\u2019UE repr\u00e9sentant les fabricants (Medicines for Europe, EFPIA, EAEPC), les grossistes (GIRP) et les pharmaciens d\u2019officine (PGEU). En outre, presque tous les pays europ\u00e9ens disposent d\u2019une organisation nationale. Pour la Belgique, il s\u2019agit de l\u2019Organisation belge de v\u00e9rification des m\u00e9dicaments (BeMVO asbl).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/home-fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bemvo.be\/index.php\/home-fr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/home-fr\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/bemvo.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/banners-website-1.png?fit=2240%2C750&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bemvo.be\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/banners-website-1.png?fit=2240%2C750&ssl=1","width":2240,"height":750,"caption":"campagne"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/home-fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bemvo.be\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HOME fr"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bemvo.be\/#website","url":"https:\/\/bemvo.be\/","name":"Bemvo","description":"Belgian Medicines Verification Organisation vzw","publisher":{"@id":"https:\/\/bemvo.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bemvo.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bemvo.be\/#organization","name":"Belgian Medicines Verification Organisation","url":"https:\/\/bemvo.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/bemvo.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/bemvo.be\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/favicon.png?fit=382%2C132&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bemvo.be\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/favicon.png?fit=382%2C132&ssl=1","width":382,"height":132,"caption":"Belgian Medicines Verification Organisation"},"image":{"@id":"https:\/\/bemvo.be\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3114"}],"version-history":[{"count":174,"href":"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12038,"href":"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3114\/revisions\/12038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}