{"id":3452,"date":"2023-09-14T16:53:25","date_gmt":"2023-09-14T14:53:25","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.bemvo.be\/?page_id=3452"},"modified":"2024-07-10T20:33:47","modified_gmt":"2024-07-10T18:33:47","slug":"falsified-medicines-directive-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/home-fr\/falsified-medicines-directive-fr\/","title":{"rendered":"FALSIFIED MEDICINES DIRECTIVE fr"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3452\" class=\"elementor elementor-3452\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f68251f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f68251f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ee85ef elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8ee85ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2240\" height=\"750\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bemvo.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/banners-website.jpg?fit=2240%2C750&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7409\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/bemvo.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/banners-website.jpg?w=2240&amp;ssl=1 2240w, https:\/\/i0.wp.com\/bemvo.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/banners-website.jpg?resize=300%2C100&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/bemvo.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/banners-website.jpg?resize=1024%2C343&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/bemvo.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/banners-website.jpg?resize=768%2C257&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/bemvo.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/banners-website.jpg?resize=1536%2C514&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/bemvo.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/banners-website.jpg?resize=2048%2C686&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/bemvo.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/banners-website.jpg?w=1600&amp;ssl=1 1600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b663080 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b663080\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2d0aa27\" data-id=\"2d0aa27\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b51eecf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b51eecf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Comme 28 autres pays europ\u00e9ens, la Belgique a commenc\u00e9 \u00e0 mettre en \u0153uvre la directive sur les m\u00e9dicaments falsifi\u00e9s (FMD) le 9 f\u00e9vrier 2019.<\/p><p>Cette directive europ\u00e9enne pr\u00e9voit une s\u00e9curit\u00e9 suppl\u00e9mentaire pour tous les emballages de m\u00e9dicaments (prescrits et remboursables) afin de garantir leur <strong>authenticit\u00e9<\/strong>, leur <strong>s\u00e9curit\u00e9<\/strong> et leur <strong>qualit\u00e9<\/strong>.<\/p><p>\u00c0 cette fin, des bases de donn\u00e9es sont op\u00e9rationnelles tant au niveau europ\u00e9en que belge, dans lesquelles un code unique est charg\u00e9 et v\u00e9rifi\u00e9 pour chaque emballage de m\u00e9dicament. Ce nouveau code est activ\u00e9 dans la base de donn\u00e9es par les fabricants de m\u00e9dicaments via un r\u00e9seau s\u00e9curis\u00e9.<\/p><p>Lors de la d\u00e9livrance au patient dans une pharmacie ou un h\u00f4pital, ce code unique sur l&#8217;emballage du m\u00e9dicament est lu par un scanner, compar\u00e9 au code de la base de donn\u00e9es et, s&#8217;il est identique, d\u00e9sactiv\u00e9 sur l&#8217;emballage.<\/p><p>Ainsi, l&#8217;authenticit\u00e9 de chaque m\u00e9dicament peut \u00eatre garantie \u00e0 la d\u00e9livrance.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f3d21dc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f3d21dc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fc86bc1\" data-id=\"fc86bc1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f767ff9 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"f767ff9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;,&quot;show_image_overlay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_overlay&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/bemvo.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/overlay-afbeelding-fmd-video.jpg&quot;,&quot;id&quot;:7419,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;FMD video&quot;,&quot;source&quot;:&quot;library&quot;}}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<iframe class=\"elementor-video-iframe\" allowfullscreen allow=\"clipboard-write\" title=\"vimeo Videospeler\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/418824067?color&amp;autopause=0&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=1&amp;portrait=1&amp;byline=1#t=\"><\/iframe>\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-image-overlay\" style=\"background-image: url(https:\/\/i0.wp.com\/bemvo.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/overlay-afbeelding-fmd-video.jpg?fit=1648%2C751&amp;ssl=1);\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed-play\" role=\"button\" aria-label=\"Video afspelen over FMD video\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-play\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c67eacc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c67eacc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-373e6a0\" data-id=\"373e6a0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fca9d6 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4fca9d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bdabedb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bdabedb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-80bd1ed\" data-id=\"80bd1ed\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbfbd35 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cbfbd35\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">THE EUROPEAN MEDICINES VERIFICATION SYSTEM (EMVS)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-54fc712 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"54fc712\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d9bfc70\" data-id=\"d9bfc70\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dd089a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3dd089a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Voici une repr\u00e9sentation sch\u00e9matique du fonctionnement du syst\u00e8me EMVS<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-be91cff elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"be91cff\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ba93234\" data-id=\"ba93234\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73e2b61 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"73e2b61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"763\" height=\"464\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bemvo.be\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Point-of-dispense-medicines-verification.jpg?fit=763%2C464&amp;ssl=1\" class=\"attachment-large size-large wp-image-477\" alt=\"EUROPEAN MEDICINES VERIFICATION SYSTEM\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/bemvo.be\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Point-of-dispense-medicines-verification.jpg?w=763&amp;ssl=1 763w, https:\/\/i0.wp.com\/bemvo.be\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Point-of-dispense-medicines-verification.jpg?resize=300%2C182&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/bemvo.be\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Point-of-dispense-medicines-verification.jpg?resize=720%2C438&amp;ssl=1 720w\" sizes=\"(max-width: 763px) 100vw, 763px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7410eed elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7410eed\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-37a203a\" data-id=\"37a203a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fd57c9 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7fd57c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3195b84 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3195b84\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fd789e4\" data-id=\"fd789e4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa2ed3d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aa2ed3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">MEDICINES VERIFICATION SYSTEM - PRINCIPES DE BASE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9a9f592 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9a9f592\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3f3855a\" data-id=\"3f3855a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e85a31b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e85a31b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bemvo.be\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/basisprincipes-nvms-1-2.png?fit=120%2C150&amp;ssl=1\" title=\"basisprincipes nvms 1\" alt=\"basisprincipes nvms 1\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f297ac4\" data-id=\"f297ac4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-668691e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"668691e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le fabricant pharmaceutique ou l\u2019importateur parall\u00e8le applique un code unique dans un code matriciel 2D sur chaque emballage qui sera mis en circulation pour la cha\u00eene d\u2019approvisionnement pharmaceutique (ainsi qu\u2019un dispositif anti-falsification).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-61c7005 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"61c7005\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a78612f\" data-id=\"a78612f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab59032 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ab59032\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les codes uniques (code produit + num\u00e9ro de s\u00e9rie de l\u2019emballage) sont charg\u00e9s dans un r\u00e9pertoire central (avec l\u2019ID du lot et la date d\u2019expiration).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-68f5ce3\" data-id=\"68f5ce3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2273fab elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2273fab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bemvo.be\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/basisprincipes-mnvs-afbeelding-2.png?fit=120%2C150&amp;ssl=1\" title=\"basisprincipes mnvs \u2013 afbeelding 2\" alt=\"nmvs\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3e88a4a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3e88a4a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f28b1c1\" data-id=\"f28b1c1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3b19c0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b3b19c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bemvo.be\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/basisprincipes-mnvs-afbeelding-3.png?fit=120%2C150&amp;ssl=1\" title=\"basisprincipes mnvs \u2013 afbeelding 3\" alt=\"nmvs\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1283581\" data-id=\"1283581\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b059962 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b059962\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lorsque l&#8217;emballage est remis au patient, le professionnel de sant\u00e9 scanne le code matriciel 2D qui est imprim\u00e9 sur l&#8217;emballage. Les donn\u00e9es scann\u00e9es sont transmises au d\u00e9p\u00f4t.<br \/>Les grossistes doivent uniquement v\u00e9rifier l\u2019authenticit\u00e9 de l&#8217;emballage dans des situations sp\u00e9cifiques en fonction du risque.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9d02cca elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9d02cca\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1df4caf\" data-id=\"1df4caf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df0dcd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df0dcd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le r\u00e9f\u00e9rentiel v\u00e9rifie si le code unique existe, si ce code est toujours \u201cactif\u201d (il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9) et si les informations suppl\u00e9mentaires (num\u00e9ro de lot et date d\u2019expiration) correspondent aux informations stock\u00e9es dans le r\u00e9f\u00e9rentiel.<br \/>Le d\u00e9p\u00f4t d\u2019archives renvoie le r\u00e9sultat de la v\u00e9rification au professionnel de sant\u00e9 en l\u2019informant si le lot peut \u00eatre livr\u00e9 ou s\u2019il s\u2019agit d\u2019une falsification potentielle.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f1e2be2\" data-id=\"f1e2be2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5eeb204 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5eeb204\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bemvo.be\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/basisprincipes-mnvs-afbeelding-4.png?fit=120%2C150&amp;ssl=1\" title=\"basisprincipes mnvs \u2013 afbeelding 4\" alt=\"nmvs\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-338a4d8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"338a4d8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-574649f\" data-id=\"574649f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e679f4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9e679f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il existe un d\u00e9p\u00f4t national (NMVS \u2013 National Medicines Verification System) pour les utilisateurs finaux du syst\u00e8me (grossistes, pharmacies, \u2026) dans chaque pays.<\/p><p>Les diff\u00e9rents syst\u00e8mes sont reli\u00e9s entre eux par une plate-forme europ\u00e9enne.<\/p><ul><li>Les fabricants et les importateurs parall\u00e8les t\u00e9l\u00e9chargent les donn\u00e9es relatives \u00e0 FMD vers les syst\u00e8mes nationaux via le centre europ\u00e9en.<\/li><li>Les utilisateurs finaux se connectent au syst\u00e8me national de leur pays.<\/li><li>Le lien entre les diff\u00e9rents syst\u00e8mes nationaux par l\u2019interm\u00e9diaire du centre europ\u00e9en permet \u00e9galement de v\u00e9rifier les produits pharmaceutiques qui sont import\u00e9s d\u2019un autre pays.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5afbf21 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5afbf21\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7aeb172\" data-id=\"7aeb172\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dbe6fb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7dbe6fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"577\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bemvo.be\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/european-hub.png?fit=768%2C577&amp;ssl=1\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-519\" alt=\"European Hub\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/bemvo.be\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/european-hub.png?w=971&amp;ssl=1 971w, https:\/\/i0.wp.com\/bemvo.be\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/european-hub.png?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/bemvo.be\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/european-hub.png?resize=768%2C577&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/bemvo.be\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/european-hub.png?resize=720%2C541&amp;ssl=1 720w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5874b05 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5874b05\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-59f46e5\" data-id=\"59f46e5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1248f31 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1248f31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-image\">Le Hub de l\u2019UE est g\u00e9r\u00e9 par l\u2019EMVO (Organisation europ\u00e9enne pour la v\u00e9rification des m\u00e9dicaments).<\/div><p>L\u2019EMVO est une organisation belge \u00e0 but non lucratif qui repr\u00e9sente les parties prenantes unies pour s\u00e9curiser la cha\u00eene d\u2019approvisionnement l\u00e9gale contre les m\u00e9dicaments falsifi\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9f50745 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9f50745\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f59080\" data-id=\"6f59080\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed1f351 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ed1f351\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les membres fondateurs de l\u2019EMVO sont:<\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/www.efpia.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">EFPIA\u00a0<\/a>(The European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations),<\/li><li><a href=\"http:\/\/www.medicinesforeurope.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Medicines for Europe<\/a>\u00a0(The European Generic and Biosimilar Medicines Association),<\/li><li><a href=\"http:\/\/www.pgeu.eu\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PGEU\u00a0<\/a>(The Pharmaceutical Group of the European Union),<\/li><li><a href=\"http:\/\/www.girp.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">GIRP<\/a>\u00a0(The European Healthcare Distribution Association)\u00a0<\/li><li><a class=\"\" href=\"https:\/\/affordablemedicines.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AFFORDABLE MEDICINES EUROPE\u00a0<\/a>(The European Association of Euro-Pharmaceutical Companies)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-61b541a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"61b541a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e0b1d3d\" data-id=\"e0b1d3d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e379754 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e379754\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e716ffa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e716ffa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comme 28 autres pays europ\u00e9ens, la Belgique a commenc\u00e9 \u00e0 mettre en \u0153uvre la directive sur les m\u00e9dicaments falsifi\u00e9s (FMD) le 9 f\u00e9vrier 2019. Cette directive europ\u00e9enne pr\u00e9voit une s\u00e9curit\u00e9 suppl\u00e9mentaire pour tous les emballages de m\u00e9dicaments (prescrits et remboursables) afin de garantir leur authenticit\u00e9, leur s\u00e9curit\u00e9 et leur qualit\u00e9. \u00c0 cette fin, des bases [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3114,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3452","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>FALSIFIED MEDICINES DIRECTIVE fr - Bemvo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Comme 28 autres pays europ\u00e9ens, la Belgique a commenc\u00e9 \u00e0 mettre en \u0153uvre la directive sur les m\u00e9dicaments falsifi\u00e9s (FMD) le 9 f\u00e9vrier 2019.Cette directive europ\u00e9enne pr\u00e9voit une s\u00e9curit\u00e9 suppl\u00e9mentaire pour tous les emballages de m\u00e9dicaments (prescrits et remboursables) afin de garantir leur authenticit\u00e9, leur s\u00e9curit\u00e9 et leur qualit\u00e9.\u00c0 cette fin, des bases de donn\u00e9es sont op\u00e9rationnelles tant au niveau europ\u00e9en que belge, dans lesquelles un code unique est charg\u00e9 et v\u00e9rifi\u00e9 pour chaque emballage de m\u00e9dicament. Ce nouveau code est activ\u00e9 dans la base de donn\u00e9es par les fabricants de m\u00e9dicaments via un r\u00e9seau s\u00e9curis\u00e9.Lors de la d\u00e9livrance au patient dans une pharmacie ou un h\u00f4pital, ce code unique sur l\u2019emballage du m\u00e9dicament est lu par un scanner, compar\u00e9 au code de la base de donn\u00e9es et, s\u2019il est identique, d\u00e9sactiv\u00e9 sur l\u2019emballage.Ainsi, l\u2019authenticit\u00e9 de chaque m\u00e9dicament peut \u00eatre garantie \u00e0 la d\u00e9livrance.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/home-fr\/falsified-medicines-directive-fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FALSIFIED MEDICINES DIRECTIVE fr - Bemvo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comme 28 autres pays europ\u00e9ens, la Belgique a commenc\u00e9 \u00e0 mettre en \u0153uvre la directive sur les m\u00e9dicaments falsifi\u00e9s (FMD) le 9 f\u00e9vrier 2019.Cette directive europ\u00e9enne pr\u00e9voit une s\u00e9curit\u00e9 suppl\u00e9mentaire pour tous les emballages de m\u00e9dicaments (prescrits et remboursables) afin de garantir leur authenticit\u00e9, leur s\u00e9curit\u00e9 et leur qualit\u00e9.\u00c0 cette fin, des bases de donn\u00e9es sont op\u00e9rationnelles tant au niveau europ\u00e9en que belge, dans lesquelles un code unique est charg\u00e9 et v\u00e9rifi\u00e9 pour chaque emballage de m\u00e9dicament. Ce nouveau code est activ\u00e9 dans la base de donn\u00e9es par les fabricants de m\u00e9dicaments via un r\u00e9seau s\u00e9curis\u00e9.Lors de la d\u00e9livrance au patient dans une pharmacie ou un h\u00f4pital, ce code unique sur l\u2019emballage du m\u00e9dicament est lu par un scanner, compar\u00e9 au code de la base de donn\u00e9es et, s\u2019il est identique, d\u00e9sactiv\u00e9 sur l\u2019emballage.Ainsi, l\u2019authenticit\u00e9 de chaque m\u00e9dicament peut \u00eatre garantie \u00e0 la d\u00e9livrance.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/home-fr\/falsified-medicines-directive-fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bemvo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-10T18:33:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bemvo.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/banners-website.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verwachte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bemvo.be\\\/index.php\\\/home-fr\\\/falsified-medicines-directive-fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bemvo.be\\\/index.php\\\/home-fr\\\/falsified-medicines-directive-fr\\\/\",\"name\":\"FALSIFIED MEDICINES DIRECTIVE fr - Bemvo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bemvo.be\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bemvo.be\\\/index.php\\\/home-fr\\\/falsified-medicines-directive-fr\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bemvo.be\\\/index.php\\\/home-fr\\\/falsified-medicines-directive-fr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bemvo.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/banners-website.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-14T14:53:25+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-10T18:33:47+00:00\",\"description\":\"Comme 28 autres pays europ\u00e9ens, la Belgique a commenc\u00e9 \u00e0 mettre en \u0153uvre la directive sur les m\u00e9dicaments falsifi\u00e9s (FMD) le 9 f\u00e9vrier 2019.Cette directive europ\u00e9enne pr\u00e9voit une s\u00e9curit\u00e9 suppl\u00e9mentaire pour tous les emballages de m\u00e9dicaments (prescrits et remboursables) afin de garantir leur authenticit\u00e9, leur s\u00e9curit\u00e9 et leur qualit\u00e9.\u00c0 cette fin, des bases de donn\u00e9es sont op\u00e9rationnelles tant au niveau europ\u00e9en que belge, dans lesquelles un code unique est charg\u00e9 et v\u00e9rifi\u00e9 pour chaque emballage de m\u00e9dicament. Ce nouveau code est activ\u00e9 dans la base de donn\u00e9es par les fabricants de m\u00e9dicaments via un r\u00e9seau s\u00e9curis\u00e9.Lors de la d\u00e9livrance au patient dans une pharmacie ou un h\u00f4pital, ce code unique sur l\u2019emballage du m\u00e9dicament est lu par un scanner, compar\u00e9 au code de la base de donn\u00e9es et, s\u2019il est identique, d\u00e9sactiv\u00e9 sur l\u2019emballage.Ainsi, l\u2019authenticit\u00e9 de chaque m\u00e9dicament peut \u00eatre garantie \u00e0 la d\u00e9livrance.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bemvo.be\\\/index.php\\\/home-fr\\\/falsified-medicines-directive-fr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bemvo.be\\\/index.php\\\/home-fr\\\/falsified-medicines-directive-fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bemvo.be\\\/index.php\\\/home-fr\\\/falsified-medicines-directive-fr\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/bemvo.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/banners-website.jpg?fit=2240%2C750&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/bemvo.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/banners-website.jpg?fit=2240%2C750&ssl=1\",\"width\":2240,\"height\":750},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bemvo.be\\\/index.php\\\/home-fr\\\/falsified-medicines-directive-fr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bemvo.be\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HOME fr\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bemvo.be\\\/index.php\\\/home-fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"FALSIFIED MEDICINES DIRECTIVE fr\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bemvo.be\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bemvo.be\\\/\",\"name\":\"Bemvo\",\"description\":\"Belgian Medicines Verification Organisation vzw\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bemvo.be\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bemvo.be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bemvo.be\\\/#organization\",\"name\":\"Belgian Medicines Verification Organisation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bemvo.be\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bemvo.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/bemvo.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/favicon.png?fit=382%2C132&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/bemvo.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/favicon.png?fit=382%2C132&ssl=1\",\"width\":382,\"height\":132,\"caption\":\"Belgian Medicines Verification Organisation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bemvo.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FALSIFIED MEDICINES DIRECTIVE fr - Bemvo","description":"Comme 28 autres pays europ\u00e9ens, la Belgique a commenc\u00e9 \u00e0 mettre en \u0153uvre la directive sur les m\u00e9dicaments falsifi\u00e9s (FMD) le 9 f\u00e9vrier 2019.Cette directive europ\u00e9enne pr\u00e9voit une s\u00e9curit\u00e9 suppl\u00e9mentaire pour tous les emballages de m\u00e9dicaments (prescrits et remboursables) afin de garantir leur authenticit\u00e9, leur s\u00e9curit\u00e9 et leur qualit\u00e9.\u00c0 cette fin, des bases de donn\u00e9es sont op\u00e9rationnelles tant au niveau europ\u00e9en que belge, dans lesquelles un code unique est charg\u00e9 et v\u00e9rifi\u00e9 pour chaque emballage de m\u00e9dicament. Ce nouveau code est activ\u00e9 dans la base de donn\u00e9es par les fabricants de m\u00e9dicaments via un r\u00e9seau s\u00e9curis\u00e9.Lors de la d\u00e9livrance au patient dans une pharmacie ou un h\u00f4pital, ce code unique sur l\u2019emballage du m\u00e9dicament est lu par un scanner, compar\u00e9 au code de la base de donn\u00e9es et, s\u2019il est identique, d\u00e9sactiv\u00e9 sur l\u2019emballage.Ainsi, l\u2019authenticit\u00e9 de chaque m\u00e9dicament peut \u00eatre garantie \u00e0 la d\u00e9livrance.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/home-fr\/falsified-medicines-directive-fr\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"FALSIFIED MEDICINES DIRECTIVE fr - Bemvo","og_description":"Comme 28 autres pays europ\u00e9ens, la Belgique a commenc\u00e9 \u00e0 mettre en \u0153uvre la directive sur les m\u00e9dicaments falsifi\u00e9s (FMD) le 9 f\u00e9vrier 2019.Cette directive europ\u00e9enne pr\u00e9voit une s\u00e9curit\u00e9 suppl\u00e9mentaire pour tous les emballages de m\u00e9dicaments (prescrits et remboursables) afin de garantir leur authenticit\u00e9, leur s\u00e9curit\u00e9 et leur qualit\u00e9.\u00c0 cette fin, des bases de donn\u00e9es sont op\u00e9rationnelles tant au niveau europ\u00e9en que belge, dans lesquelles un code unique est charg\u00e9 et v\u00e9rifi\u00e9 pour chaque emballage de m\u00e9dicament. Ce nouveau code est activ\u00e9 dans la base de donn\u00e9es par les fabricants de m\u00e9dicaments via un r\u00e9seau s\u00e9curis\u00e9.Lors de la d\u00e9livrance au patient dans une pharmacie ou un h\u00f4pital, ce code unique sur l\u2019emballage du m\u00e9dicament est lu par un scanner, compar\u00e9 au code de la base de donn\u00e9es et, s\u2019il est identique, d\u00e9sactiv\u00e9 sur l\u2019emballage.Ainsi, l\u2019authenticit\u00e9 de chaque m\u00e9dicament peut \u00eatre garantie \u00e0 la d\u00e9livrance.","og_url":"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/home-fr\/falsified-medicines-directive-fr\/","og_site_name":"Bemvo","article_modified_time":"2024-07-10T18:33:47+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/bemvo.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/banners-website.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verwachte leestijd":"4 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/home-fr\/falsified-medicines-directive-fr\/","url":"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/home-fr\/falsified-medicines-directive-fr\/","name":"FALSIFIED MEDICINES DIRECTIVE fr - Bemvo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bemvo.be\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/home-fr\/falsified-medicines-directive-fr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/home-fr\/falsified-medicines-directive-fr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bemvo.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/banners-website.jpg","datePublished":"2023-09-14T14:53:25+00:00","dateModified":"2024-07-10T18:33:47+00:00","description":"Comme 28 autres pays europ\u00e9ens, la Belgique a commenc\u00e9 \u00e0 mettre en \u0153uvre la directive sur les m\u00e9dicaments falsifi\u00e9s (FMD) le 9 f\u00e9vrier 2019.Cette directive europ\u00e9enne pr\u00e9voit une s\u00e9curit\u00e9 suppl\u00e9mentaire pour tous les emballages de m\u00e9dicaments (prescrits et remboursables) afin de garantir leur authenticit\u00e9, leur s\u00e9curit\u00e9 et leur qualit\u00e9.\u00c0 cette fin, des bases de donn\u00e9es sont op\u00e9rationnelles tant au niveau europ\u00e9en que belge, dans lesquelles un code unique est charg\u00e9 et v\u00e9rifi\u00e9 pour chaque emballage de m\u00e9dicament. Ce nouveau code est activ\u00e9 dans la base de donn\u00e9es par les fabricants de m\u00e9dicaments via un r\u00e9seau s\u00e9curis\u00e9.Lors de la d\u00e9livrance au patient dans une pharmacie ou un h\u00f4pital, ce code unique sur l\u2019emballage du m\u00e9dicament est lu par un scanner, compar\u00e9 au code de la base de donn\u00e9es et, s\u2019il est identique, d\u00e9sactiv\u00e9 sur l\u2019emballage.Ainsi, l\u2019authenticit\u00e9 de chaque m\u00e9dicament peut \u00eatre garantie \u00e0 la d\u00e9livrance.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/home-fr\/falsified-medicines-directive-fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bemvo.be\/index.php\/home-fr\/falsified-medicines-directive-fr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/home-fr\/falsified-medicines-directive-fr\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/bemvo.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/banners-website.jpg?fit=2240%2C750&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bemvo.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/banners-website.jpg?fit=2240%2C750&ssl=1","width":2240,"height":750},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/home-fr\/falsified-medicines-directive-fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bemvo.be\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HOME fr","item":"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/home-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"FALSIFIED MEDICINES DIRECTIVE fr"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bemvo.be\/#website","url":"https:\/\/bemvo.be\/","name":"Bemvo","description":"Belgian Medicines Verification Organisation vzw","publisher":{"@id":"https:\/\/bemvo.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bemvo.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bemvo.be\/#organization","name":"Belgian Medicines Verification Organisation","url":"https:\/\/bemvo.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/bemvo.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/bemvo.be\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/favicon.png?fit=382%2C132&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bemvo.be\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/favicon.png?fit=382%2C132&ssl=1","width":382,"height":132,"caption":"Belgian Medicines Verification Organisation"},"image":{"@id":"https:\/\/bemvo.be\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3452"}],"version-history":[{"count":72,"href":"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3452\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7831,"href":"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3452\/revisions\/7831"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bemvo.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}