medicines-strip

English

The risk of falsified medicines is growing on a global scale.

Because Patient safety is of the utmost importance for Belgium and the European Union, a catalogue of measures was introduced through Directive 2011/62/EU to prevent falsified medicines from entering the legal supply chain. The EU Commission has published additional technical details for the further design of security features with the Delegated Regulation (EU) 2016/161 in the Official Journal of the European Union.

The Belgian Medicines Verification Organisation (BeMVO) is a non-profit organisation representing the different stakeholders, both the Marketing Authorisation Holders and Distribution stakeholders, involved in securing the legal supply chain from falsified medicines in Belgium. The BeMVO is responsible for implementing and managing the Medicines Verification System in Belgium.

Nederlands

Het risico op vervalste geneesmiddelen in de farmaceutische distributie neemt wereldwijd steeds toe.

Omdat de veiligheid van de patiënt uitermate belangrijk is voor België en de Europese Unie, werden een aantal maatregelen via de Directieve 2011/62/EU geïntroduceerd. Deze moeten verhinderen dat vervalste geneesmiddelen in de legale distributieketen terechtkomen. De EU Commissie heeft in het Officieel Publicatieblad van de Europese Unie  een de bijkomende technische details voor de verdere uitwerking van de veiligheidskenmerken in de Delegated Regulation (EU) 2016/161 gepubliceerd.

De Belgian Medicines Verification Organisation (BeMVO) is een non-profit organisatie waarin de verschillende belanghebbers die betrokken zijn bij het beveiligen van de legale bevoorradingsketen, zowel de Marketing Authorisation Holders als de Distributie stakeholders, vertegenwoordigd zijn. BeMVO is verantwoordelijk voor de implementatie en het beheer van het Medicines Verification systeem in België.

Français

Le risque de médicaments falsifiés augmente à l’échelle mondiale.

Parce que la sécurité des patients est de la plus haute importance pour la Belgique et l’Union européenne, un catalogue de mesures a été introduit par la Directive 2011/62/EU pour empêcher les médicaments falsifiés d’entrer dans la chaîne légale de distribution des médicaments. La Commission européenne a publié les spécifications techniques supplémentaires pour l’implémentation des dispositifs de sécurité avec le Règlement délégué (UE) 2016/161 dans le Journal officiel de l’Union européenne.

La Belgian Medicines Verification Organisation (BeMVO) est un organisme à but non lucratif représentant les différents partenaires, Marketing Authorisation Holders et Distribution stakeholders, impliqués dans la sécurisation de la chaîne dapprovisionnement légale des médicaments en Belgique. La BeMVO est responsable de la mise en œuvre et de la gestion du système de vérification des médicaments en Belgique.